『プロデューサーズ』観てきました (ＧＷ その5 最終)

私のＧＷのとりは・・・。連休中一本は映画も観なくちゃね。ということで、数ある中から選んだのは『プロデューサーズ』　

昨日レイトショーで。久しぶりに娘も一緒に観てきました。楽しかった～～♪下品な下ネタもかろうじて･･とどまり。抜群に上手いブロードウェイ俳優たちの歌、踊り、ウィットに溢れる芝居に酔い、ショーの楽しさ満載＾＾

劇中劇の｢春の日のヒットラー｣　これ、先日私がとんでもなく疲れた舞台と全く題材が同じでしたぁ。同じネタ？です。私としては同じ題材が調理の仕方でこうも異なると言う事がビックリ。やり方次第でこんなに面白くなるんじゃないかと、友人の舞台の演出家にガッカリ^^;;;;　アプローチの仕方でこんなにも印象が異なるのですかぁと変に感嘆しました。まぁね、ブロードウェイの一流演劇人たちが作った舞台と、一緒にしたら申し訳ないですけど･･･。

ああ、英語がわかったらもっと面白かったのにぃっ(涙)。それから、かなりブロードウェイミュージカル通でないと厳しいものもある。私は6割くらいかなぁ・・。全編にちりばめられた含蓄についていけたのが。

ただ、最後にミュージカルタイトルのもじりがでてくるのですが、それは全部わかった！あ、もちろん、原題ではなくって邦訳つきのタイトルでですが・・(;_:)ということで、ミュージカルファンにには堪えられない映画でありました。